<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin         |
 |                                                                       |
 | Copyright (C) The Roundcube Dev Team                                  |
 |                                                                       |
 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
 | See the README file for a full license statement.                     |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
*/


$labels['filters'] = 'Filters';
$labels['managefilters'] = 'Beheer van inkomende e-mail filters';
$labels['filtername'] = 'Filter naam';
$labels['newfilter'] = 'Nieuw filter';
$labels['filteradd'] = 'Filter toevoegen';
$labels['filterdel'] = 'Filter verwijderen';
$labels['rules'] = 'Regels';
$labels['actions'] = 'Acties';
$labels['scope'] = 'Bereik';
$labels['moveup'] = 'Omhoog';
$labels['movedown'] = 'Omlaag';
$labels['filterallof'] = 'dat voldoet aan alle volgende regels';
$labels['filteranyof'] = 'voldoet aan eender welke van de volgende regels';
$labels['filterany'] = 'alle berichten';
$labels['filtercontains'] = 'bevat';
$labels['filternotcontains'] = 'bevat geen';
$labels['filteris'] = 'is gelijk aan';
$labels['filterisnot'] = 'is niet gelijk aan';
$labels['filterexists'] = 'bestaat';
$labels['filternotexists'] = 'bestaat niet';
$labels['filtermatches'] = 'komt overeen met de uitdrukking';
$labels['filternotmatches'] = 'komt niet overeen met de uitdrukking';
$labels['filterregex'] = 'komt overeen met de reguliere uitdrukking';
$labels['filternotregex'] = 'komt niet overeen met de reguliere uitdrukking';
$labels['filterunder'] = 'onder';
$labels['filterover'] = 'over';
$labels['mime'] = 'MIME:';
$labels['mimepart'] = 'MIME deel:';
$labels['mime-message'] = 'bericht';
$labels['mime-anychild'] = 'elke';
$labels['mime-type'] = 'type';
$labels['mime-subtype'] = 'subtype';
$labels['mime-contenttype'] = 'inhoud-type';
$labels['mime-param'] = 'parameter';
$labels['addrule'] = 'Voeg regel toe';
$labels['delrule'] = 'Regel verwijderen';
$labels['messagemoveto'] = 'Bericht verplaatsen naar';
$labels['messageredirect'] = 'Bericht omleiden naar';
$labels['messagecopyto'] = 'Kopieer bericht naar';
$labels['messagesendcopy'] = 'Stuur een kopie van het bericht naar';
$labels['messagereply'] = 'Antwoord met bericht';
$labels['messagedelete'] = 'Dit bericht verwijderen';
$labels['messagediscard'] = 'Gooi weg met bericht';
$labels['messagekeep'] = 'Bericht in Postvak In bewaren';
$labels['messagesrules'] = 'Voor inkomende mail:';
$labels['messagesactions'] = '...voer de volgende acties uit:';
$labels['add'] = 'Toevoegen';
$labels['del'] = 'Verwijderen';
$labels['sender'] = 'Afzender';
$labels['recipient'] = 'Ontvanger';
$labels['vacationaddr'] = 'Mijn e-mail adressen:';
$labels['vacationdays'] = 'Hoe vaak berichten versturen (in dagen):';
$labels['vacationinterval'] = 'Hoe vaak berichten versturen:';
$labels['vacationreason'] = 'Inhoud van het bericht (reden voor vakantie):';
$labels['vacationfrom'] = 'Antwoord afzender adres:';
$labels['vacationsubject'] = 'Onderwerp van het bericht:';
$labels['days'] = 'dagen';
$labels['seconds'] = 'seconden';
$labels['rulestop'] = 'Stop met het evalueren van regels';
$labels['enable'] = 'Inschakelen/uitschakelen';
$labels['filterset'] = 'Filterset';
$labels['filtersets'] = 'Filtersets';
$labels['filtersetadd'] = 'Filterset toevoegen';
$labels['filtersetdel'] = 'Filterset verwijderen';
$labels['filtersetact'] = 'Huidige filterset activeren';
$labels['filtersetdeact'] = 'Huidige filterset uitschakelen';
$labels['filterseteditraw'] = 'Filterset bewerken';
$labels['filtersetswitch'] = 'Inschakelen/uitschakelen filterset';
$labels['filterdef'] = 'Filter definitie';
$labels['flagread'] = 'Lees';
$labels['flagdeleted'] = 'Verwijderd';
$labels['flagflagged'] = 'Geselecteerd';
$labels['notifymethodmailto'] = 'E-mailadres';
$labels['notifymethodtel'] = 'Telefoonnummer';
$labels['datetest'] = 'Datum';
$labels['advancedopts'] = 'Geavanceerde opties';
$labels['spamtestequals'] = 'is gelijk aan';
$labels['spamtestnotequals'] = '<div></div>';
$labels['vacation.subject'] = 'Onderwerp';
$labels['vacation.keep'] = 'Bewaar';